ARCHIWUM AKTUALNOŚCI 2012

Boże Narodzenie w Skansenie

   W tradycji chrześcijańskiej jest to święto upamiętniające narodzenie Jezusa Chrystusa, przypadające na 25 grudnia. Wśród Świąt roku obrzędowego Święta Bożego Narodzenia mają najbardziej rozbudowaną tradycję, symbolikę i zwyczaje, widoczne szczególnie podczas wieczoru wigilijnego. Wigilię polską po dzień dzisiejszy cechuje owo pełne emocji oczekiwanie na wielkie, cudowne wydarzenie - na święto Narodzenia Bożego i na niepowtarzalną uroczystość domową.
   Wierzono, że w Wigilię o północy, kiedy to rodzi się Chrystus i jednocześnie przesila się ciemność zimowa, w całej przyrodzie dzieją się cuda, np. zwierzęta przy swoich żłobach mogą mówić ludzkim głosem, a w studniach woda nabiera cudownych i leczniczych właściwości. Wierzono, że tego wieczoru dusze zmarłych, z łaski Bożej, opuszczają zaświaty i niewidzialne mogą przebywać ze swoimi bliskimi w domu i obejściu. W związku z tym przestrzegano wielu zakazów i nakazów, aby nie zranić, nie obrazić, nie przygnieść przebywającej w domu duszy. Sprawą pierwszej wagi tak dawniej, jak i dziś był świąteczny wystrój mieszkania. Z tą różnicą, że staropolskim świątecznym przystrojom przypisywano najpierw treści symboliczne, a w drugiej kolejności walory zdobnicze. Dawne domy zdobione były snopami zboża, sianem, ziarnem sypanym na obrus. Miały sprzyjać przyszłorocznym urodzajom i dobrym plonom. Siano grubo wyścielone pod białym, najlepszym w domu obrusem przypominać miało o ubogim narodzeniu Jezusa, złożonego na słomie i sianie w żłobie, służącym Mu za kołyskę. Wieczerzę wigilijną rozpoczynano z ukazaniem się pierwszej gwiazdki - na pamiątkę gwiazdy betlejemskiej - wielkiego światła, które ukazać się miało nad grotą Narodzenia Pańskiego. W całej Polsce rozpoczynano pięknym i nadal kontynuowanym rytuałem łamania opłatka (osobliwego, delikatnego, białego, cienkiego jak mgła chleba, upieczonego w żelaznej formie - podwójnych prostokątnych szczypcach z mąki pszennej i wody). Od najdawniejszych czasów ludzie dzielili się chlebem na znak braterstwa, pokoju, milości i pojednania. Wierzono, że opłatki posiadają wiele właściwości dobroczynnych, przynoszą pomyślność, zapewniają harmonię, zgodę i szczęście rodzinne, opiekę Bożą. Obdzielano nim oraz resztkami potraw, sianem spod obrusa i słomą ze snopka wszystkie zwierzęta gospodarskie. Istniało przekonanie, że radości Bożego Narodzenia dostąpić winien cały świat, także służące ludziom zwierzęta.
   Potraw wigilijnych na stole było 3, 5, 7, 9, 11 lub 12 na pamiątką 12 apostołów lub wg innej interpretacji 12 miesięcy w roku. Im więcej było ich na stole, tym większy dostatek miał spłynąć na dom w nadchodzącym roku. Staropolską wieczerzę postną przygotowywano wyłącznie z płodów ziemi. Z tego co w lesie, ogrodzie, sadzie, polu i wodzie. Spożywane z wielką powagą i namaszczeniem miały zapewnić dostatek i obfitość. Na pomyślność i urodzaj umieszczano pod stołem wigilijnym żelaza (lemiesze pługa, kosy, sierpy, siekiery). Nad stołem wieszano świat - kolorową ozdobę wykonaną z posklejanych opłatków. Cały dom przystrojony był gałązkami wszechżywymi, a więc świerkowymi, jodłowymi. Dekorowano nimi ramy świętych obrazów, ściany, drzwi, wkładano na tram. Pierwsze choinki w domach polskich pojawiły się w XIX wieku i przywędrowały z Austrii. Jednak jeszcze w okresie międzywojennym w niektórych regionach Polski były rzadkością. Do podlaskich domów choinka weszła na dobre dopiero około lat 50-tych XX wieku.
   W ciechanowieckim skansenie, w pięciu chałupach prezentujemy tradycje bożonarodzeniowe.
   W chacie z Piętek Gręzek (wiejskiego wyrobnika) została zaaranżowana najuboższa wieczerza wigilijna. W świętym kącie snop nie młóconego żyta, łakocie-prezenty dla dzieci (orzechy laskowe i jabłuszka), ława zasłana białym ręcznikiem, a na niej 3 postne potrawy.
   W chacie z Żerów Czubików (chłopskiej) prezentujemy przygotowania Świąt Bożego Narodzenia. Obejrzeć można tradycyjne produkty, z których przygotowywano potrawy na postna wigilię oraz na kolejne dni Bożego Narodzenia.
   W chałupie drobnoszlacheckiej z Koców Schabów w izbie gościnnej (tzw. izbie białej) zaaranżowane zostało Boże Narodzenie. Stół nakryty białym obrusem, a na nim poczęstunek przygotowany na przybycie gości. W tej chałupie prezentujemy sosenkę przybraną tradycyjnymi ozdobami, w tym papierowymi aniołkami wykonanymi przez twórczynię ludową panią Jadwigę Solińską z Wąsosza.
   W dworku drobnoszlacheckim z Zarąb k. Siemiatycz obejrzeć można dwie aranżacje bożonarodzeniowe. W prawej stronie chałupy prezentujemy wieczerzę wigilijną. Na stole grubo wyścielonym sianem tradycyjne potrawy wigilijne - na honorowym miejscu bochen chleba, kutia, nast.ępnie śledzie, smażone ryby, kisiel z owsa, barszcz z uszkami, kluski z makiem, kartofle, pierogi, zupa grzybowa, kapusta z grochem, placki z mąki. Na talerzyku opłatek upieczony w tradycyjnej, żelaznej formie. Obok stołu stoi choinka udekorowana bombkami, papierowymi i słomianymi ozdobami.
W lewej stronie chałupy kolędnicy - kilkuosobowa grupa dzieci z papierową gwiazdą kolędniczą i koszyczkiem na upominki. Kolędnicy wchodząc do domu pozdrawiali gospodarzy, wygłaszali lub wyśpiewywali świąteczne i noworoczne życzenia powodzenia i urodzaju, a czasem odgrywali zabawne scenki, czy przedstawienia. Na koniec grzecznie prosili o datek. Dostawali bułeczki, kawałek kiełbasy lub słoniny, strucla, orzechy i jabłka, a czasami drobne monety. Pięknie dziękując wychwalali hojnych gospodarzy. Wszędzie przyjmowano ich dobrze, ponieważ wierzono, że kolędnicy przynoszą szczęście domowi i wszystkim jego mieszkańcom.
   W chałupie białoruskiej z Sak k. Bielska Podlaskiego wigilia Bożego Narodzenia ludności prawosławnej. Stół, ławy wkoło oraz podłoga zasłana sianem. Na stole woskowa świeca, kutia oraz inne postne potrawy. Na talerzyku prosfora - bułka przaśna. Przełamując się nią przed wieczerzą wigilijną wyznawcy prawosławia, czynią między sobą znak pokoju i pojednania. Podobnie jak opłatki u katolików bułki takie używane są również w prawosławnych obrzędach cerkiewnych.
   Atmosferę Świąt Bożego Narodzenia dopełnia szopka prezentowana w zabytkowym kościele z Bogut przeniesionym na teren Skansenu. Zapraszamy do obejrzenia tradycyjnych Świąt Bożego Narodzenia w Skansenie!

Dział Etnograficzny

Szopka Bożonarodzeniowa w Muzeum Rolnictwa

Międzynarodowa Narada Konserwatorska 7-8 XII 2012r.

   W dniach 7-8 grudnia b.r. w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu odbyła się międzynarodowa narada konserwatorska na temat "Architektura Drewniana Podlasia. Stan wiedzy a strategia ochrony materialnych niematerialnych wartości".
   Organizatorami narady byli: Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego - Departament Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka, Zakład Konserwacji Zabytków Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej oraz Polski Komitet Narodowy Międzynarodowej Rady Ochrony Zabytków ICOMOS.
   Uczestników narady powitała pani Dorota Łapiak - Dyrektor Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu oraz pan Jacek Piorunek - Członek Zarządu Województwa Podlaskiego. Naradę prowadził - pan Anatol Wap, - Dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz prof. nzw. dr hab. arch. Piotr Molski-Kierownik Zakładu Konserwacji Zabytków Wydziału Architektury PW, Sekretarz Generalny PKN ICOMOS.
   Tematem wiodącym narady była odpowiedź na problem oceny stanu badań o architekturze drewnianej i o udokumentowaniu tej wiedzy oraz form, skuteczności, motywacji i możliwości ochrony wartości zasobów architektury drewnianej.
Tematem do dyskusji były wystąpienia:

1. Potrzeba badań permanentnych dziedzictwa kulturowego wsi podlaskiej. Metodyka i stan badań - dr hab. arch. Jerzy Uścinowicz, prof. PB, kierownik Zakładu Architektury Kultur Lokalnych Wydziału Architektury PB.

2. Dokumentowanie zabytków architektury i budownictwa drewnianego - ocena stanu wiedzy i potrzeb przez pryzmat dzialalności Narodowego Instytutu Dziedzictwa - mgr Iwona Górska, kierownik Oddziału Terenowego Narodowego Instytutu Dziedzictwa w Białymstoku.

3. O problemie ochrony zabytków budownictwa drewnianego w muzeach na wolnym powietrzu - Aleksander Isakau, Muzeum Architektury Ludowej i Życia Codziennego w Streczycach na Białorusi.

4. Ochrona dziedzictwa kulturowego wsi - dr hab. arch. Irena Niedźwiecka-Filipiak, prof. UPWr., dyrektor Instytutu Architektury Krajobrazu Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu.

5. Ochrona drewnianej architektury i budownictwa w działalności WUOZ - mgr Zofia Cybulko, Zastępca Podlaskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Białymstoku.

6. Wykorzystanie grantów na projekty kulturalne na Litwie - Rasa Rimickaite, Attaché ds. Kultury Republiki Litewskiej w RP.

Kadisz dla litewskich drewnianych synagog

Taki tytuł nosi wystawa ponad 130 fotografii, którą od 7 grudnia br. możemy oglądać w sali wystaw czasowych Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu.
Na ekspozycji pokazano zdjęcia XIX w. i XX w. drewnianych, litewskich synagog, które znajdują się, bądź znajdowały się, w miejscowościach: Kurkle, Rozalin, Owanta, Siady, Żyżnory, Tyrkuszle, Ławków, Pokrój, Traszkuny, a były nie tylko domami modlitw, ale również ośrodkami życia społecznego i naukowego.
Wystawa została przygotowana przez Centrum Kultury Litwy w Warszawie przy współpracy z Ambasadą Republiki Litewskiej i Fundacją Jakova Bunki.
Ekspozycje możemy zwiedzać do końca grudnia br.

XXXII Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego

   Tradycyjnie od ponad 30 lat pierwsza sobota i niedziela Adwentu upłynęła w Muzeum Rolnictwa im. Ks. Krzysztofa Kulka w Ciechanowcu przy dźwiękach instrumentów pasterskich, w tym tradycyjnej, podlaskiej ligawki. W dniach tych odbył się XXXII już Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego. Na Konkurs przybyło 161 wykonawców z Litwy, Białorusi, Ukrainy, Słowacji, Podhala, Beskidu Śląskiego, Podlasia, Mazowsza, Kurpi i okolic Janowa Lubelskiego.
   Pierwszy dzień Konkursu to przesłuchania uczestników w dwóch kategoriach wiekowych - dzieci i dorośli, oraz w kategoriach: gry na ligawce, trombicie, bazunie, rogu i innych instrumentach pasterskich. Wśród dorosłych, w najstarszej Konkursowej kategorii gry na ligawce, jury Konkursu po raz kolejny przyznało dwie równorzędne nagrody: Andrzejowi Klejzerowiczowi z Ciechanowca i Rafałowi Gałaguzowi z Wieski. W grze na trombicie był już tylko jeden zwycięzca - Jan Kubik z Krościenka, w kategorii gry na bazunie wygrał Ludwik Choszcz ze Sznurków na Kaszubach, na rogu pasterskim najlepiej zagrał Tadeusz Rucki z Koniakowa, a na innych instrumentach Stanisław Czawus z Mińska na Białorusi. Wśród dzieci najlepsza w grze na ligawce okazała się Marta Adamowicz z Drohiczyna, a Maria Salamon z Krościenka wykazała się mistrzostwem w grze na trombicie i na rogu pasterskim. Na bazunie najlepiej zagrał Damian Makowski z Goręczyna, a nagrodę za grę na innych instrumentach pasterskich otrzymał Justinas Żidonis z Kowna.
   W drugim dniu Konkursu, po mszy świętej w kościele pod wezwaniem Trójcy Przenajświętszej w Ciechanowcu, celebrowanej przez Duchowego Patrona Konkursu Ordynariusza Diecezji Drohiczyńskiej Biskupa Antoniego Dydycza, odbyło się podsumowanie Konkursu, odczytanie protokołów oraz wręczenie nagród. Nagrody Laureatom Konkursu wręczali pan Walenty Korycki - wicemarszałek Województwa Podlaskiego, pan Jacek Piorunek - członek Zarządu Województwa Podlaskiego, pan Anatol Wap - dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz pani Dorota Łapiak - dyrektor Muzeum Rolnictwa. Widzowie w tym dniu mogli wysluchać koncertu w wykonaniu zespołu Hucułów z Putiły na Ukrainie "Karpatska Taystra" oraz folkowego zespołu "Chudoba" z Wrocławia.
   Patronaty honorowe nad Konkursem sprawowali Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewoda Podlaski i Marszałek Województwa Podlaskiego. Konkurs został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

sobota 01.12.2012

niedziela 02.12.2012

Protokoły z obrad jury XXXII Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego

Protokół z obrad jury
w kategorii ligawki - dzieci>>

Protokół z obrad jury
w kategorii trombity - dzieci>>

Protokół z obrad jury
w kategorii bazuny - dzieci>>

Protokół z obrad jury
w kategorii rogi pasterskie - dzieci>>

Protokół z obrad jury
w kategorii inne instrumenty pasterskie - dzieci>>

Protokół z obrad jury
w kategorii ligawki - dorośli>>

Protokół z obrad jury
w kategorii trombity - dorośli>>

Protokół z obrad jury
w kategorii bazuny - dorośli>>

Protokół z obrad jury
w kategorii rogi pasterskie - dorośli>>

Protokół z obrad jury
w kategorii inne instrumenty pasterskie - dorośli>>

Koncert zespołu "Chudoba", 2 grudnia 2012 r.

Podsumowanie Konkursy na Najlepiej Zachowany Zabytek Wiejskiego Budownictwa Drewnianego w Województwie Podlaskim w 2012 roku
18 listopada 2012 r.

   18 listopada w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu odbyła się uroczystość podsumowania Konkursu na Najlepiej Zachowany Zabytek Wiejskiego Budownictwa Drewnianego w Województwie Podlaskim w 2012 r. i wręczenia nagród, dyplomów, katalogów prezentujących obiekty biorące udział w Konkursie i tabliczek do umocowania na domach laureatów.
   W uroczystoćci oprócz laureatów Konkursu uczestniczyli burmistrzowie i wójtowie gmin
z terenu, których budynki zostaly nagrodzone i wyróżnione w Konkursie.
Nagrody i dyplomy wręczali Dorota Łapiak Dyrektor Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu oraz Anatol Wap Dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego Urzędu Marszałkowskiego w Białymstoku.

Protokół z posiedzenia jury dotyczący przyznania nagród

XXXII Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego

Regulamin Konkursu

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW
MINISTERTSTWA KULTURY
I DZIEDZICTWA NARODOWEGO"

Obchody Jubileuszu 50-lecia Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka
w Ciechanowcu, 3-5 października

   W dniach 3-5 października 2012 r. w Ciechanowcu odbyły się, pod patronatem Honorowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Pana Bronisława Komorowskiego, kolejne w tym roku uroczystości  wpisujące  się  w  całoroczne  obchody  Jubileuszu  50-lecia  Muzeum  Rolnictwa
im. ks. Krzysztofa Kluka.
   W środę - 3 października br. w pałacu Muzeum miała miejsce uroczystość, w trakcie której dyrekcja i pracownicy Muzeum otrzymali odznaczenia państwowe przyznane przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. W imieniu Prezydenta RP odznaczenia wręczył pan Wojciech Dzierzgowski, Wicewojewoda Podlaski.
Za wzorowe, wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikających z pracy zawodowej odznaczeni zostali:
Medalem Złotym za Długoletnią Służbę: Antoni Mosiewicz. Medalem Srebrnym za Długoletnią Służbę: Dorota Łapiak, Norbert Tomaszewski, Anna Wiśniewska, Marek Wiśniewski. Medalem Brązowym za Długoletnią Służbę: Grzegorz Jakubik, Robert Sikorski.
   Z okazji jubileuszu 50-lecia Muzeum, za szczególne zasługi dla oświaty, Minister Edukacji Narodowej odznaczyła panią Dorotę Łapiak, dyrektora Muzeum medalem Komisji Edukacji Narodowej. W imieniu Ministra Edukacji Narodowej aktu dekoracji dokonał pan Jerzy Kiszkiel - Kurator Podlaski.
Pan Walenty Korycki - wicemarszałek Województwa Podlaskiego i pan Cezary Cieślukowski - członek Zarządu wręczyli Odznaki Honorowe Województwa Podlaskiego za działalność na rzecz propagowania Dziedzictwa Kulturalnego Województwa Podlaskiego.
Odznakę Honorową Województwa Podlaskiego otrzymały osoby wielce zasłużone dla Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu:
Jerzy Jasiuk - pasjonat i kolekcjoner. Dzięki przekazanym przez niego zbiorom - w Muzeum utworzona została stała ekspozycja p.n. Muzeum Pisanki.
Prof. dr hab. Jan Tropiło - jeden z założycieli działu pn. Muzeum Weterynarii oraz autor scenariusza wystawy stałej.
Prof. dr hab. inż. Czesław Waszkiewicz - od trzech kadencji przewodniczący Rady Muzeum. Darczyńca i współorganizator wystaw Działu Techniki Rolniczej.
   Z okazji Złotego Jubileuszu medale Zasłużony dla Muzeum Rolnictwa oraz pamiątkowe dyplomy otrzymali: Dyrekcja Zamku królewskiego w Warszawie, pan Honore Heroes, pani Sławomira Zimowska - dyrektor Zakładu Makton w Ciechanowcu, pan Józef Mamrowicz, pan Krzysztof  Radziszewski - Prezes  Zarządu  Spółdzielczego   Banku   Rozwoju  w Szepietowie
oraz  pan  Karol  Tylenda  -  Prezes   Zarządu   Podlaskiego   Centrum   Towarowego   S.A. 
w Białymstoku.
   Wieczorna msza święta, celebrowana przez biskupa łomżyńskiego księdza Janusza Stepnowskiego była jednocześnie uroczystym otwarciem zabytkowego drewnianego kościoła p.w. Wszystkich Świętych, który został przeniesiony do Muzeum z Bogut Pianek.
   Po mszy odbył się koncert Łukasza Długosza - światowej sławy flecisty, któremu na fortepianie akompaniował Robert Marat.
   W czwartek 4 października b.r. odbyła się konferencja naukowa "Smaki Regionów. Dziedzictwo kulinarne w muzeach na wolnym powietrzu", objęta Patronatem Stowarzyszenia Muzeów  na  Wolnym  Powietrzu,  podczas  której  wykłady  wygłosili:  dr Dominik Orłowski,
dr Tomasz Czerwiński, Andrzej Fiedoruk, Stanisław Kryński, Piotr Kiersnowski, Hubert Czochański, Teresa Lasowa oraz Urszula Rzeszut-Baran. Wygloszono też 16 komunikatów. Uczestnikami konferencji byli muzealnicy z całej Polski. Dzień konferencji zakończył spektakl pt. Wierszalin. Reportaż o końcu Świata w reżyserii Piotra Tomaszuka, który został wystawiony w skansenowskiej scenerii.
   W piątek 5 października br. uczestników konferencji zaproszono na objazd studyjny po Podlasiu. Odwiedzono  klasztor  i  cerkiew  na  Świętej  Górze  Grabarce oraz meczet i mizar
w Kruszynianach.

Udział Muzeum Rolnictwa w konferencji "Przyroda Ziemi Łukowskiej"

   W dniu 18 września 2012 r. w Łukowskim Ośrodku Kultury odbyła się konferencja popularnonaukowa "Przyroda Ziemi Łukowskiej". Na zaproszenie współorganizatora - Muzeum Okręgowego w Łukowie, w konferencji wzięła udział delegacja z Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu. Wygłoszono referat p. t. "Ks. Krzysztof Kluk - pierwszy przyrodnik Ziemi Łukowskiej", przygotowany przez lek. wet. Grzegorza Jakubika oraz mgr. Norberta Tomaszewskiego. Ponadto w trakcie konferencji zaprezentowano wydawnictwa muzealne, w tym najnowszą biografię ks. Krzysztofa Kluka autorstwa prof. Zbigniewa Wójcika.
   W programie konferencji znalazły się także referaty: "Lasy Ziemi Łukowskiej" wygłoszony przez pracownika Nadleśnictwa Łuków oraz "Przyroda Ziemi Łukowskiej", który zaprezentował przyrodnik Sławomir Śledź. Po konferencji nastąpiło otwarcie wystawy p. t. "Las najdoskonalszy mechanizm" w Muzeum Regionalnym w Łukowie.

Największa kolekcja zabytkowych ciągników w Polsce

Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu od chwili swego powstania w 1962 r. zajmuje się między innymi kolekcjonowaniem zabytków techniki. Na przestrzeni 50 lat zgromadziliśmy ich bardzo wiele. Jedną z kolekcji, która zasługuje na szczególną uwagę jest największy w Polsce zbiór 26 zabytkowych ciągników rolniczych wyprodukowanych w latach 1923 - 1990. Wśród nich są bardzo rzadkie i cenne egzemplarze. Obecnie poszerzyliśmy naszą kolekcję o trzy kolejne perełki w skali kraju i świata. Takimi można nazwać obiekty, które w dniu 02. października br. wczesnym rankiem dotarły do Ciechanowca. Są to:

Zakup tych ciągników był możliwy dzięki programowi Ministra Kultury Kolekcje - priorytet 4. - Kolekcje muzealne (edycja 2012). Nasz wniosek uzyskał wysoką ocenę merytoryczną otrzymując dotację w wysokości 171 tys. zł. Wkład własny do projektu zabezpieczył nam Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego w wysokości 43 200 zł. Obu instytucjom serdecznie dziękujemy.
Wszystkie 3 ciągniki można było w dniu 02. października 2012 r. zobaczyć w trakcie rozruchu, a także w trakcie jazdy. Była to jedyna i niepowtarzalna okazja zobaczenia ich
w ruchu. Wzięły one również udział w wystawie plenerowej w dniach 02. - 05. 10. 2012 r. organizowanej w ramach obchodów jubileuszu 50-lecia naszego Muzeum.
Obecnie zwiedzający mogą obejrzeć te i inne ciągniki na wystawie stałej Działu Techniki Rolniczej w pawilonie. Do czego serdecznie zachęcamy.

Marek Wiśniewski

Kustosz - Kierownik Działu Techniki Rolniczej

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu

Rekonstrukcja sernika - zatraconego obiektu małej architektury

   Niektóre obiekty z powodu zmian cywilizacyjnych, ustrojowych i ekonomicznych uległy szybkiej likwidacji. Odeszły gdzieś bezpowrotnie, a z nimi te najstarsze wartości zabytkowe kultury regionu budownictwa drewnianego.
   O ich istnieniu na terenie Podlasia pisze m.in. Zygmunt Gloger w encyklopedii staropolskiej i ks. K. Kluk w swoich dziełach. Z okazji 50-lecia Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka postanowiliśmy zrekonstruować na podstawie szkicu i opisu zamieszczonego we wspomnianej publikacji już nie występujacy w terenie obiekt sernika.

Z. Gloger tak opisuje sernik: ".budynek kwadratowy pokryty gontami lub słomą na wysokim słupie albo czterech, do obsuszania serów lub gomólek (ser twarogowy z przyprawami suszony "na kamień", a by można je było przechować całą zimę".
Ks. Kluk pisze: "W serniku świeżo robione sery suszą." Dalej w encyklopedii Staropolskiej czytamy: "Jeżeli ściany były z bali, to zwykle z mnóstwem nawierconych dziur. Do sernika wchodzono po przystawianej drabinie. Znajdujący się dawniej przy każdym dworze i dworku sernik dowodził pewnego rozwoju i zamiłowania gospodarstw mlecznych".

   Wymarzonym miejscem w skansenie do posadowienia rekonstruowanego obiektu był maleńki sadek obok szlacheckiego dworku z 1840 roku, który odpowiada okresowi opisywanego obiektu przez Z. Glogera.
   Rekonstrukcję poprzedziła kwerenda, rysunki wykonawcze i wizualizacja sernika, którego ciekawa architektura musiała być również obiektem funkcjonalnym.
   Sernica w rzucie poziomym tworzy kwadrat. Posadowiona jest na czterech dębowych słupach wkopanych w ziemię, górą spiętych belkami, tworzącymi podwaliny obiektu.
   Na podwalinach zbudowano zrąb sosnowy konstrukcji sumikowo-łątkowej, którą przykrywa brogowy dach. Pokryty łupaną dranką osikową, w kalenicy zdobiony pazdurem. Rzut poziomy więźby tworzy "piątnicę", która stała się motywem rozstawu otworów wentylacyjnych. Obiekt jest orientowany wejściem w stronę południową, którego drzwi zdobi "Piątnica" tworząca krzyż, wskazując cztery strony świata.

Wykopki w Skansenie

W dniu 16 września 2012 r. w Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbyła się doroczna impreza pod nazwą Wykopki w Skansenie, zorganizowana w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa - największego w Europie projektu społecznego i edukacyjnego (www.edd2012.pl).
Pokazy tradycyjnych jesiennych prac polowych i gospodarskich, zaprezentowane w wiejskiej scenerii skansenu, przycięgnęły licznych widzów. Na polu obok wiatraka gospodynie ze wsi Białe Szczepanowice wychodząc z motykami pokazały kopanie ziemniaków w sposób tradycyjny. Zaprezentowano też kopanie ziemniaków gwiazdową kopaczką konną oraz zbieranie ziemniaków wyoranych pługiem. Odbyła sie tzw. tłoka - czyli wspólne prace przy zbiorze ziemniaków w ramach pomocy sąsiedzkiej. Wszyscy biorący udział w pokazie zostali poczęstowani ziemniakami upieczonymi w ognisku rozpalonym na tzw. kartoflisku.
Jesienne prace to również szatkowanie i kiszenie kapusty, międlenie lnu, podskubywanie gęsi, strzyżenie owiec.
Gospodynie i gospodarze ze wsi Żurobice zorganizowani w zespole folklorystycznym Kalina zaprezentowali pokaz szatkowania kapusty, którą dodając sól i marchew ubili w dębowej beczce. W sąsiedztwie, grupa pań z tego zespołu, prezentowała tradycyjną obróbkę lnu używając międlicy ręcznej, międlicy mechanicznej, klepadła i beczki do wytrzepywania paździerzy.
Dużym zainteresowaniem cieszył się pokaz podskubywania gęsi hodowanych w zagrodzie na terenie skansenu. W jednej z zagród odbyła się jesienna strzyża owiec wrzosówek.
Stoiska gastronomiczne polecały tradycyjne dania z ziemniaków - kiszkę ziemniaczaną, babkę ziemniaczaną, placki ziemniaczane. Można było napić się piwa jałowcowego, kupić miody, a nawet oscypki, które proponował góral z Nowego Targu.
Na scenie przed pałacem przygrywały kapele: Bondarczuki z Wieski (pow. sokołowski), Kłosy z Ciechanowca (pow. wysokomazowiecki) i zespół Kalina z Żurobic (pow. siemiatycki).
Odbyły się konkursy dla dzieci i dorosłych m in. obieranie ziemniaków oraz jedzenie babki ziemniaczanej na czas.
Swoje stoiska promocyjne przygotowały instytucje obsługujące współczesną wieś: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, oddział w Wysokiem Mazowieckiem, Podlaski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Szepietowie oraz Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Wysokiem Mazowieckiem.
Słoneczna pogoda i atrakcyjny program sprawiły, że przybywający do Muzeum turyści miło spędzili czas.

Narodowe Czytanie "Pana Tadeusza" w Muzeum Rolnictwa im. ks Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu

"...Tu przerwał, lecz róg trzymał; wszystkim się zdawało,
Że Wojski wciąż gra jeszcze, a to echo grało.
Wysłuchawszy rogowej arcydzieło sztuki,
Powtarzały je dęby dębom, bukom buki..."

"Pan Tadeusz, czyli Ostatni Zajazd na Litwie. Historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem" spisana przez Adama Mickiewicza, w tym roku świętuje 200-setną rocznicę.
Z tej okazji na terenie całego kraju odbyła się Ogólnopolska Akcja Głośnego Czytania pod Patronatem Honorowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego - Czytanie Narodowe "Pana Tadeusza". Nasze Muzeum również przyłączyło się do tej wyjątkowej akcji. W dniu 8 września br. w godzinach od 11.00 do 13.00 dzieci, nawet te najmłodsze, młodzież, turyści oraz pracownicy podjęli się z wielkim przejęciem i wzruszeniem czytania tej ponadczasowej epopei narodowej.
   I tu, gdzie "Stał dwór szlachecki, z drzewa, lecz podmurowany; Świeciły się z daleka pobielane ściany (...)", rozchodziły się fragmenty rymowanych strof, które od pokoleń zadziwiają nas bogactwem opisów przyrody i barwnością języka. Cieszymy się, że na terenie ciechanowieckiego skansenu, który również kultywuje polskie tradycje związane z ziemiaństwem i rolnictwem rozbudziły się patriotyczne uczucia, o czym możemy się przekonać oglądając zdjęcia w galerii.

Rajd Pamięci Szlakiem Bojowym Suwalskiej Brygady Kawalerii- w Wojnie Obronnej 1939 r.

   W piątek    7    września    br. na terenie    Muzeum    Rolnictwa    im. ks. Krzysztofa    Kluka w Ciechanowcu pojawiła się grupa rekonstrukcyjna ze Stowarzyszenia Ułanów Grochowskich im. gen. Józefa Dwernickiego.
   Dziesięcioosobowy oddział kawalerzystów zawitał do Muzeum późnym popołudniem, tak by przed zmierzchem "oporządzić" konie i odpoczać przy blasku płonącego ogniska. Nazajutrz nasi ułani wyruszyli w dalszą drogę, by swoją postawą dawać świadectwo i przypominać o tych, którzy oddali życie za wolność Ojczyzny, bo... "Pamięć o Nich żyje w nas.".
   Ciechanowiec był jednym z wielu miejsc-przystanków na mapie, odbywanego przez grupę kawalerzystów "rajdu pamięci". Ideą całego przedsięwzięcia była potrzeba podtrzymania ginącej już pamięci o anonimowych bohaterach walk w obronie Ojczyzny, a także pokazania ważnych, czasami niemal zupełnie zapomnianych miejsc i samotnych mogił, nad którymi smutno szumią brzozy - płaczki.

Zabytkowy młyn otrzymał nowe serce

   Obiekt młyna wodnego w Ciechanowcu jest najjaśniejszym przykładem schyłku drewnianej epoki przemysłowej, którego główne urządzenia napędowe wykonano z drewna. Myn charakteryzuje się wyjątkowo piękną i proporcjonalną architekturą, która wyróżnia się ciekawym detalem, co w przypadku budynków przemysłowych o podobnej funkcji i skali zdarzało się rzadko. Duzy wpływ na wyjątkowość młyna ma jego malownicze położenie.
   Pełną sprawność techniczną młyna zyskano dzięki przeprowadzonej w sierpniu 2012 roku, konserwacji i rekonstrukcji głównych urządzeń młyńskich. Prace dofinansowane zostały ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
   W ramach zadania została wykonana rekonstrukcja koła wodnego z łożem i drewnianą paleczno-wrzecionowatą przekładnią. Wykonano konserwację wszystkich elementów mechanizmu młyna zgodnie z klasami występowania zagrożenia biologicznego.
   Najważniejszym i najtrudniejszym mechanizmem do konserwacji było śródsiębierne koło wodne. Konserwacja poprzedzona była inwentaryzacją mechanizmu zawierającą rysunki wykonawcze poszczególnych elementów. Wykonano elementy z uwzględnieniem właściwości higroskopijnych drewna w celu przeprowadzenia konserwacji ciśnieniowej, a następnie je zmontowano. Zalecenia i rodzaj impregnatów opracowano przy wspó łpracy z Wydziałem Technologii Drewna Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie pod kierunkiem prof. dr hab. Krzysztofa Krajewskiego. Konserwacja ciśnieniowa nasyciła impregnatem cały przekrój elementu - zastosowano tę metodę ze względu na stałe przebywanie koła napędowego w środowisku wodnym.
   Działania konserwatorskie miały na celu uruchomienie mechanizmów wodnych, co w znacznym stopniu uatrakcyjnia ekspozycję. W młynie możemy zobaczyć prócz działąjcych mechanizmów napędzanych siłą wody, wystawą o ujednoliconej tematyce związanej z tradycyjnym i przemysłowym przemiałem zboża wzbogaconą planszami, które w sposób obrazkowy przedstawiają historię młynarstwa. Dzięki temu prowadzone tu dotychczas lekcje muzealne staną się atrakcyjniejsze.

Sylwester Czołomiej

Nasze ciągniki na dożynkach gminnych w Szepietowie

   W niedzielę 2 września 2012 r. dwa z naszych 26 zabytkowych ciągników zaprezentowały się na II Gminnych Dożynkach w Szepietowie, czym wzbudziły podziw i ogromne zainteresowanie licznie zgromadzonych uczestników imprezy. Do reprezentowania naszej kolekcji wybraliśmy ciągówkę Lanz HL 12 Bulldog z 1925 r. oraz ciągnik Deutz F1M414 Bauernschlepper z 1941 r. Oba egzemplarze dumnie prezentowały się na placu wystawowym, a następnie razem z innymi ciągnikami wzięły udział w paradzie ulicami Szepietowa. Obsługą i prezentacją ciągników zajęli się pracownicy Działu Techniki Rolniczej: Marek Wiśniewski
i Karol Mosiewicz, a w ocenie przyniesionych wieńców dożynkowych jako czlonek jury wzięła udział p. Anna Wiśniewska - zastępca dyrektora Muzeum.
   Poniżej zamieszczamy fotorelację z imprezy, dziękując za udostępnienie zdjęć p. Adamowi Pruszyńskiemu - byłemu pracownikowi Muzeum.

XII Podlaskie Święto Chleba, 12.08.2012 r.

12 sierpnia br. w niedzielę w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu odbyła się impreza folklorystyczna, która od dwunastu lat nosi nazwę Podlaskiego Święta Chleba.
   Początki imprezy sięgają 1991 r. Wówczas to na terenie Muzeum zostały zorganizowane tradycyjne dożynki w skansenie. Z upływem lat impreza się powiększała i w 2001 r. nazwano ją Podlaskim Świętem Chleba. Jest to największa impreza folklorystyczna w regionie, na którą przyjeżdża ponad 20 tysięcy turystów. Honorowym patronatem XII Podlaskie Święto Chleba objął Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Wojewoda Podlaski i Marszałek Województwa Podlaskiego.

Kobiety na traktorach

   Uczestników XII Podlaskiego Święta Chleba w dniu 12 sierpnia br. w Ciechanowcu czeka niecodzienna atrakcja.
   Zgromadzone w bogatej kolekcji Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka zabytkowe traktory wyjadą w paradnym korowodzie na dziedziniec muzealny.
   Za kierownicą kilkunastu ciągników zasiądą pracownice Muzeum z dyrektor Dorotą Łapiak na czele, która poprowadzi najstarszy ciągnik z kolekcji - ciągówkę Lanza z 1923 r.
   Pierwsza polska traktorzystka Magdalena Figur z Żuław, znana z plakatu PRL-u, była pierwszą kobietą w Polsce, która ukończyła kurs samodzielnego kierowcy traktorowego. Była też przodowniczką pracy, za swe osiągnięcia otrzymała Order Sztandaru Pracy. W 1952 r. dostąpiła "wielkiego zaszczytu". Podczas święta plonów jej dłoń uścisnął Bolesław Bierut.
   Plakat z kobietą traktorzystką to wzorcowy przykład powojennej propagandy. Kobiety
w owych latach marzyły raczej o stylonowych pończochach z Zachodu, ale władza wolała je widzieć w gumofilcach na traktorze lub z kielnią na budowie.
   "Traktorzystki" na muzealnych "stalowych rumakach", po zakończonej paradzie zapewne dostaną gorącego całusa od swoich partnerów, a brawa od publiczności za odwagę.

Jedyny w Polsce ciągnik UNIWERSAL do obejrzenia w naszym Muzeum.

   Dnia 06.08.2012 r. powrócił do Muzeum po zabiegach konserwatorskich niezwykły ciągnik UNIWERSAL-2. Jest to jedyny tego typu ciągnik w Polsce. Produkowany był w Związku Radzieckim w latach 1934 - 1955, z przerwą na okres wojny 1941-1943. Mimo, że produkcji radzieckiej, to konstrukcji amerykańskiej. Ponieważ w ówczesnym Związku Radzieckim brakowało czasu i doświadczenia do opracowania własnej konstrukcji, postanowiono skopiować istniejący model bez respektowania ochrony praw patentowych. Wybór Rosjan padł  na  robiący  dużą  karierą  ciągnik  koncernu  International  Harvester  Company  (IHC)
z Chicago, a sprzedawany pod nazwą Farmall Regular. Jego produkcja w USA trwała od 1924 do 1932 r. Można powiedzieć, że radziecki Uniwersal jest wierną kopią amerykańskiego ciągnika Farmall Regular, oczywiście pomijając oznaczenia i kolorystykę ciągnika. Radziecka wersja była w kolorze ciemnostalowym, a tylko koła miały kolor czerwony. Zapewne dlatego, że oryginał był malowany cały na czerwono. Pierwowzór ciągnika opracował amerykański konstruktor Bert Benjamin. Jego oryginalna konstrukcja przeznaczona była przede wszystkim do upraw międzyrzędowych.

   Do końca nie wiadomo jak wykonano rosyjską dokumentację ciągnika. Prawdopodobnie na przełomie 1931/32 roku przez sieć dealerów europejskich zakupiono dwa lub trzy egzemplarze Farmalla, które następnie rozebrano celem sporządzenia rysunków. Prototyp radzieckiego Uniwersala był gotowy prawdopodobnie już w 1933 roku. Do końca tego roku nastąpiło przestawienie maszyn i przygotowanie linii produkcyjnej. Oficjalnie montaż ciągników Uniwersal ruszył 1 stycznia 1934 roku. Przygotowano od razu dwie wersje: Uniwersal-1 (U-1) na trzykołowym podwoziu i klasyczny czterokołowy ciągnik Uniwersal-2
(U-2).

   Początkowa produkcja ciągników Uniwersal do 1941 roku odbywała się w ówczesnym Leningradzie. Po wkroczeniu wojsk niemieckich, wytwarzanie traktorów zostało zawieszone. Wydawało się, że po wojnie kontynuowanie produkcji tak archaicznych ciągników nie ma sensu.  Jednak  w  1944  roku , w  fabryce  WTZ  (Wladymirskij  Traktornyj  Zawod) we Włodzimierzu, na podstawie zachowanej dokumentacji rozpoczęto ponowną ich produkcję.
W latach 1934- 55 w obu fabrykach wyprodukowano ponad 211 tysięcy ciągników Uniwersal. A więc, o wiele więcej niż oryginalnych Farmalli Regular (134 650 szt.).

   Ciągnik po powrocie z konserwacji jest w pełni sprawny technicznie. Turyści, którzy odwiedzą nas w trakcie obchodów XII Podlaskiego Świeta Chleba będą mogli oficjalnie obejrzeć go i usłyszeć pracę jego silnika na wystawie pod nazwą "Dawnych maszyn czar" zlokalizowanej przy Muzeum Weterynarii.

   Zapraszamy również do obejrzenia fotorelacji z prac konserwacyjnych przy ciągniku
i finałowego ich efektu.

Inwentaryzacja w Skansenie

Od 1 do 22 lipca w naszym muzeum odbyła się praktyka studentów z Zakładu Konserwacji Zabytków Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej. W praktyce uczestniczyło 28 studentów II roku pod opieką dr arch. Marii Ludwiki Lewickiej i dr inż. arch. Cezarego Głuszka. Studenci wykonali inwentaryzację architektoniczną pięciu obiektów wpisanych do księgi inwentarzowej działu Budownictwa Wiejskiego. Inwentaryzacja stanowić będzie uzupełnienie opracowań ewidencji obiektów zabytkowych. Wytypowane obiekty ( wiatrak, lamus, chata, dwutraktowa stodoła, spichlerz) przedstawiały dużą skalę trudności i wymagały od studentów wiele zaangażowania. Program praktyk obejmował przygotowanie szkiców obiektów, wymiarowanie elementów konstrukcji oraz wykonanie rysunków technicznych w programie "autocad". Celem szkoleniowym praktyk bylo zapoznanie z metodami dokumentowania stanu istniejącego obiektu, poznanie XIX-wiecznych konstrukcji drewnianych i zawartych w nich wartości zabytkowych. Młodzi architekci wykorzystując zdolności plastyczne dodatkowo wykonali na rzecz muzeum plansze do wystaw stałych i plenerowe szkice drewnianej architektury.

VIII Zajazd Wysokomazowiecki, 15.07.2012.

200. rocznica wyprawy cesarza Napoleona I na Moskwę, nazwanej na użytek Polaków "drugą wojną polską", stała się tematem wiodącym VIII Zajazdu Wysokomazowieckiego. Miał on przypomniecć widzom wielkie wydarzenie historyczne, w którym pod sztandarami napoleońskimi wzięło udział blisko 100 tysięcy polskich żołnierzy (będących trzecią co do liczebności nacją w "Wielkiej Armii" - po Francuzach i Niemcach), nie licząc setek tysięcy naszych rodaków obsługujących maszerującą przez nasze ziemie półmilionową rzeszę żołnierzy.
Wśród żołnierzy napoleońskich, o czym przypominaja zachowane dokumenty i kultywowana w niektórych rodzinach "tradycja napoleońska", znalazła się spora grupa mieszkańców powiatu wysokomazowieckiego. Pamięć Napoleona I - "wskrzesiciela utraconej ojczyzny", przez mroczne lata niewoli narodowej stanowiła przekazywaną z ust do ust tradycję wielkiego polskiego zrywu i nieudanej próby "wybicia się na niepodleglość".
   To, co widzowie zapamiętali z lekcji historii, wyczytali w książkach, lub obejrzeli na szklanym ekranie, mogli skonfrontować "na żywo" podczas trwania Zajazdu. Oddziały piesze i konne; francuskie, rosyjskie, pruskie i polskie (w malowniczych uniformach czasów Księstwa Warszawskiego), liczna jak nigdy dotąd artyleria (tak pod względem liczby zaprezentowanych podczas pokazu dział, jak też ich kalibru), obozowisko wojskowe przez cały czas tętniące życiem, damy w epokowych strojach, adorujące Jego Cesarską Mość, spacerującego po przypałacowych alejach - to tylko niektóre z niedzielnych atrakcji, które można było znaleźć w Ciechanowcu.
   Zajazd rozpoczęła msza święta w kościele pw. Trójcy Przenajświętszej w Ciechanowcu, po której miał miejsce zaciąg na wyprawę moskiewską. Później barwny korowód, konno, bryczkami i pieszo, przemieścił się do zespołu pałacowo-parkowego w Ciechanowcu-Nowodworach, gdzie przez następne kilka godzin trwał doskonale przygotowany piknik historyczny. Pokazy fechtunku, kaskaderskie akrobacje grup konnych, turnieje i zabawy dla dzieci i dorosłych, pokazy tańców dworskich oraz konkursy historyczne - wypełniły widzom czas spędzony podczas Zajazdu. Kilkadziesiąt punktów handlowych oraz stoisk twórców ludowych pozwalało na niecodzienne, nietypowe zakupy: wyrobów z wikliny, szkła, bursztynu, wełny oraz lnu, czy przedmiotów zabytkowych oferowanych przez antykwariuszy. Można było też dobrze zjeść (cóż może być smaczniejszego niż regionalne potrawy popijane "kozicowym", bezalkoholowym piwem!) i dobrze wypocząć, wybierając z bogatego programu Zajazdu to co "sercu najmilsze".
   Dla wytrwałych nagrodą była znakomicie zagrana sztuka teatralna autorstwa Wiliama Szekspira, "Sen nocy letniej" - przedstawiająca świat ludzkiej wyobraźni i mitologii, komedia, bardzo modna i często wystawiana w czasach Księstwa Warszawskiego. Nie było w tym nic dziwnego - w czasach gdy większość Europy była areną toczących sią wojen, szekspirowscy bohaterowie, wyzwalający z ludzi najbardziej pierwotne instynkty, gmatwający emocje i pragnienia bohaterów, stanowili doskonałe odbicie ówczesnej epoki - pełnej zmian, braku stabilizacji i niepewnego jutra.
   Starostwo Wysokomazowieckie, Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka oraz Towarzystwo Naukowe Societas Scientiarum Klukoviana et Jablonovianae w Ciechanowcu - to tegoroczni organizatorzy VIII Zajazdu Wysokomazowieckiego. Dziękując im za poniesiony trud, spore nakłady finansowe oraz starania aby wszystko wypadło jak najlepiej, prosimy o kolejny Zajazd, który przeniesie nas do kolejnej historycznej epoki (może tym razem do Średniowiecza?), w której będziemy mogli zobaczyć naszych przodków pracujących i walczących dla dobra Rzeczypospolitej i naszego wysokomazowieckiego powiatu.

Norbert Tomaszewski

Zabytkowy tartak w Muzeum

Z początkiem lipca br. zbiory muzealiów Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu wzbogaciły się o dwa ciekawe obiekty zabytkowej techniki z lat 20-tych ubiegłego wieku: trak do przecierania drewna wyprodukowany w "Fabryce maszyn Ewalda Bergera w Sieradzu" oraz stacjonarny silnik spalinowy z firmy Modag, Motorenfabrik Darmstadt typ D7 o mocy 35 KM. Maszyny te zostały zakupione od rolnika zamieszkałego w miejscowości Nur w powiecie ostrowskim na pograniczu Mazowsza i Podlasia gdzie były wykorzystywane przez krótki okres w prywatnym tartaku w połowie lat 50-tych. Po koniecznej konserwacji zostaną one wyeksponowane na plenerowej wystawie poświęconej tartacznictwu w obrębie muzealnego ośrodka edukacji przyrodniczo-leśnej "Zagroda leśna" nieopodal leśniczówki Wdowina.

Promocja 8-go Zajazdu Wysokomazowieckiego w Ciechanowcu, Lomży
oraz Wysokiem Mazowieckiem

8 Zajazd Wysokomazowiecki odbędzie się już w najbliższą niedzielę 15 lipca w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu. Tymczasem dziewczęta z naszej placówki ruszyły promować nadchodzące wydarzenie. W Ciechanowcu, Lomży, a także Wysokiem Mazowieckiem można było podziwiać urocze damy w pięknych kreacjach. Zapraszamy Państwa do galerii z niezwykle uroczej promocji oraz gorąco zachęcamy do przybycia na 8 Zajazd Wysokomazowiecki!

Zaproszenie na VIII Zajazd Wysokomazowiecki

W Roku Pańskim 2012, wraz z uczestnikami 8. Zajazdu Wysokomazowieckiego, udamy się krętymi drogami Księstwa Warszawskiego, na czele wojsk napoleońskich zdobywać Moskwę - prastarą stolicę carów rosyjskich. Niejako przy okazji zachwycimy się ulotną kulturą Księstwa Warszawskiego, wyszukanymi strojami, nietypowymi tańcami i dawno już zapomnianymi obyczajami. Wszystko odbywać się będzie w scenerii maszerujących na wschód wojsk francuskich, wspomaganych przez piechurów i ułanów księcia Józefa Poniatowskiego, toczących mordercze walki z wojskami rosyjskimi. Będziemy mogli zajrzeć do obozowisk obu wrażych armii, spróbować warzonych przy ognisku potraw, podziwiać pracę niewiast pielęgnujących rannych żołnierzy. Barwne stroje magnatów z czasów stanisławowskich przeplatające się z francuskimi i rosyjskimi liberiami, wyszukane zachowania i gesty - to wszystko odtwarzało będzie nastrój sprzed równo dwóch stuleci. Z uwagi na to, że podobna okazja przytrafi się dopiero za sto lat serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w naszej imprezie.
O tych i o innych ciekawych wydarzeniach z 1812 roku, których ukoronowaniem będzie spektakl teatralny "Sen nocy letniej", dowiedzę się Państwo w czasie całodziennego festynu, w niedzielę 15 lipca 2012 roku, na który serdecznie zapraszają do Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu: Starostwo Wysokomazowieckie i Towarzystwo Naukowe Societas Scientiarum Klukoviana et Jablonovianae.

GŁÓWNY SPONSOR IMPREZY

PROGRAM

---

Konkurs na wydzierżawienie terenu pod urządzenia pneumatyczne dla dzieci
XII Podlaskie Święto Chleba

Konkurs

Regulamin

Zgłoszenie

   

---

Konkurs na wydzierżawienie powierzchni handlowych pod sprzedaż lodów wyrobu własnego
XII Podlaskie Święto Chleba

Konkurs

Regulamin

Zgłoszenie

   

---

Noc Muzeów w Ciechanowcu

W dniu 19 maja 2012 roku Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu po raz kolejny zorganizowało "Noc Muzeów". W ten sposób ciechanowiecka placówka znalazła się w gronie krajowych potentatów, takich jak muzea w Warszawie, Gdańsku, Katowicach, Lublinie, Łodzi, Poznaniu czy Szczecinie. W czasie tej jedynej w roku Nocy Muzeów zwiedzający mogli obejrzeć muzealne zakątki niedostępne na co dzień, zaś przewodnicy przybliżali widzom tajemnice muzeum.
   W Muzeum Rolnictwa to co najciekawsze i nietypowe działo się na świeżym powietrzu. Dział techniki rolniczej zaprezentował największą w Polsce kolekcję zabytkowych ciągników, lokomobil i silników. Wiekowe maszyny, co jest unikatem w skali naszego kraju, wszystkie są "na chodzie", co zwiedzający mogli zobaczyć na własne oczy. Widok ciągnika powstałego na długo przed wybuchem II wojny światowej, jadącego wokól gazonu, prowadzonego przez śliczną dziewczynę, zapewne na długo pozostanie w pamięci widzów, zwłaszcza męskiej części widowni.
   Posapujące lokomobile i "rozgadane" ciągówki, to nie jedyne atrakcje tegorocznej "Nocy Muzeów". W muzealnym "amfiteatrze nad wodą" Chór Dziecięcy Opery i Filharmonii w Białymstoku dał znakomity przedpremierowy koncert musicalu "Korczak", zaś Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego zdobyła przebojem serca widzów grając przeboje muzyczne, w oryginalnym, odmiennym od oryginału, wykonaniu.
   Przez cały czas, z przerwą na wspomniane powyżej koncerty, dostępne były muzealne ekspozycje, m.in. otwarta w pałacu dzień wcześniej wystawa jubileuszowa poświęcona
50-leciu Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu. Przewodnicy muzealni starali się o to, aby "Noc Muzeów" na długo pozostała w pamięci zwiedzających. Ich opowieści podejmowały wątki na co dzień nie prezentowane: niebanalne historie wybranych eksponatów muzealnych, malowniczy ludzie związani z ciechanowieckim Muzeum, historyczne, niezwykłe wydarzenia - to tylko niektóre z bogatej oferty muzealnych "gawędziarzy".
   Tegoroczna "Noc Muzeów" w Ciechanowcu przeszła już do historii. O tym, że takie wydarzenie jest potrzebne świadczyć może ilość zwiedzających, którzy do ostatnich minut zwiedzali muzealne ekspozycje, tak w Ciechanowcu, jak również w Winnie-Chrołach, gdzie otworem stała ekspozycja poświęcona szkolnictwu wiejskiemu.
   Już dzisiaj zapraszamy na przyszłoroczną "nocną" imprezę muzealną!

   

Norbert Tomaszewski

---

Uroczystości Jubileuszowe Muzeum Rolnictwa im.ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu

W dniach 17-18 maja 2012 r. w Ciechanowcu odbyły się, pod patronatem Honorowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego, uroczystości związane z Jubileuszem 50-lecia Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka.
Uroczystości rozpoczęły się mszą świętą w kościele pw. Trójcy Przenajświętszej w Ciechanowcu o godz.12.00.
O godz. 13.00 w odremontowanej synagodze odbyła się uroczysta Sesja Rady Miejskiej, podczas której nadano tytuł Honorowego Obywatela Ciechanowca Przewodniczącemu Rady Muzeum Profesorowi Czesławowi Waszkiewiczowi oraz podjęto uchwałę dotyczącą nadania jednej z ulic w Ciechanowcu imienia Kazimierza Uszyńskiego.
   W piatek - 18 maja br. w pałacu Muzeum Rolnictwa odbył się drugi dzień uroczystości jubileuszowych, w trakcie którego dyrekcja i pracownicy muzeum otrzymali wysokie odznaczenia państwowe przyznane przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego.
W imieniu Prezydenta RP odznaczenia wręczył szef Kancelarii Prezydenta RP minister Jacek Michałowski.
Za wybitne zasługi na rzecz rozwoju kultury i zachowania dziedzictwa narodowego odznaczeni zostali:
Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski - Dorota Łapiak
Złotym Krzyżem Zasługi: Antoni Mosiewicz, Norbert Tomaszewski
Srebrnym Krzyżem Zasługi: Anna Wiśniewska, Marek Wiśniewski
Brązowym Krzyżem Zasługi: Grzegorz Jakubik, Robert Sikorski
Za wzorowe, wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikających z pracy zawodowej odznaczeni zostali:
Medalem Złotym za Długoletnią Służbę: Wojciech Bogucki, Stanisław Kryński, Stanisław Popławski, Jan Rzepnicki, Ireneusz Wróbel.
Medalem Srebrnym za Długoletnią Służbę: Sylwester Czołomiej, Krzysztof Karyga, Dorota Kujawska, Irena Łasiewicz, Anna Marczuk, Małgorzata Stokowska, Maria Wysocka.
Medalem Brązowym za Długoletnią Służbę: Krystyna Bogucka, Leopold Dybowski, Agnieszka Jakubik, Piotr Kiersnowski, Sylwia Małachowicz, Renata Niemyjska, Jolanta Niewiarowska.
   Osoby wyróżniające się w tworzeniu, upowszechnianiu i ochronie kultury otrzymały odznaczenia resortowe, które w imieniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdana Zdrojewskiego wręczył sekretarz stanu pan Piotr Żuchowski.
Odznaki honorowe Zasłużony dla Kultury Polskiej otrzymali: Krystyna Bogucka, Wojciech Bogucki, Sylwester Czołomiej, Grzegorz Jakubik, Stanisław Kryński, Antoni Mosiewicz, Robert Sikorski, Norbert Tomaszewski, Anatol Wap - dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMWP, Anna Wiśniewska, Marek Wiśniewski.
Złotą Odznakę Za Opiekę Nad Zabytkami otrzymał Honore Joseph Luis Heroes.
Srebrną Odznakę Za Opiekę Nad Zabytkami otrzymali: Dorota Gnatowska, Piotr Kiersnowski, Anna Marczuk, Edyta Barbara Murawska - Derewońko, Jolanta Niewiarowska.
   W uroczystościach udział wzięli posłowie na Sejm RP - Jacek Bogucki, Lech Kołakowski, Dariusz Piontkowski, Członek Zarządu Województwa Podlaskiego - Jacek Piorunek, Wicewojewoda Podlaski - Wojciech Dzierzgowski, JE ks. Biskup Antoni Pacyfik Dydycz Ordynariusz Diecezji Drohiczyńskiej, Dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego - Anatol Wap, Starosta Wysokomazowiecki - Bogdan Zieliński, Wicestarosta Wysokomazowiecki - Leszek Gruchała, Burmistrz Ciechanowca - Mirosław Reczko, dyrektorzy wojewódzkich instytucji, radni samorządu wojewódzkiego, powiatowego i miejskiego, rodzina dyrektora Kazimierza Uszyńskiego, członkowie Rady Muzeum Rolnictwa, zarząd Towarzystwa Miłośników Ciechanowca oraz wiele innych znamienitych gości.
Wszyscy uczestnicy uroczystości otrzymali pamiątkowe wydawnictwa jubileuszowe, zwiedzili wystawę jubileuszową pt."50 lat Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu" oraz obejrzeli pokaz zabytkowych ciągników. Obchody uświetnił występ Big Bandu
Opery i Filharmonii Podlaskiej.

   

 

Galeria Zdjęć Kancelarii Prezydenta >>

---

Młyn wodny w remoncie

Znajdujący się na terenie Muzeum Rolnictwa zabytkowy młyn wodny z poł. XIX wieku został czasowo wyłączony ze zwiedzania. Konserwacji zostaną poddane elementy napędowe młyna, m. in. koło wodne oraz koła zębate.Konserwacja potrwa do końca czerwca br.
Środki finansowe przeznaczone na konserwację wys.66 900 brutto pozyskane przez Muzeum pochodzą z programu unijnego Dziedzictwo Kulturowe. Priorytet: Wspieranie Dzialań Muzealnych, w tym dofinansowanie 30 tys.zł. z budżetu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

---

Medal im. Wiktora Godlewskiego dla Muzeum Rolnictwa

10 maja br. w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportu w Bogutach Piankach odbyła się uroczystość, wręczenia medali im. Wiktora Godlewskiego. Medal honoruje działania osób i instytucji na rzecz przyrody i jest przyznawany od 1991r.
Tegoroczni laureaci to: Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu i Nadleśnictwo Supraśl.
Nasza Placówka uhonorowana została za całoksztalt dzialań na rzecz dziedzictwa historycznego polskiego rolnictwa i kultury wsi. Medal odebrała Dyrektor Muzeum Dorota Łapiak.
Wiktor Godlewski (1831-1900), urodzony w Bogutach, był przyrodnikiem, patriotą, który za udział w powstaniu styczniowym został skazany na12 lat zesłania na Syberię, gdzie prowadził badania fauny wschodniej Syberii i jeziora Bajkał. Po powrocie z zesłania osiadł w rodzinnych stronach prowadząc badania nad przyrodą ojczystą.

   

---

17-18 maja Główne uroczystości jubileuszowe Muzeum Rolnictwa
im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu

---

Konkurs na wydzierżawienie terenu pod ogródek gastronomiczny
XII Podlaskie Święto Chleba

Konkurs

Regulamin

Zgłoszenie

Aneks nr1 z dnia 15.05.2012r.

   

---

Konkurs na wydzierżawienie terenu pod ogródek gastronomiczny
VII Zajazd Wysokomazowiecki

Konkurs

Regulamin

Zgłoszenie

   

---

XIV Jarmark św. Wojciecha i Festyn Leśny

W ostatnią niedzielę miesiąca, 29 kwietnia 2012 roku odbył się, po raz czternasty, Jarmark Świętego Wojciecha, impreza handlowo-artystyczna nawiązująca do dawnych, słynnych w bliższej i dalszej okolicy, ciechanowieckich jarmarków.
Korzystając z pięknej pogody, rzadkiej o tej porze roku, wielu mieszkańców Ciechanowca oraz turystów udających się na bardzo długi majowy weekend, spędziło ten świąteczny dzień w Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu. Była to dobra okazja do towarzyskich spotkań, aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu, a także - do zaopatrzenia się w wyroby rękodzieła ludowego i artystycznego, oraz tradycyjnie na wiosnę - w nasiona warzyw i kwiatów, sadzonki zielone, cebulki kwiatów i żywe rośliny.
   Współorganizatorem Jarmarku Świętego Wojciecha było, podobnie jak w latach ubiegłych Nadleśnictwo Rudka, którego stoiska handlowe i tematyczne oraz punkty konsultacyjne cieszyły się ogromnym uznaniem wśród zwiedzających. W ramach obchodów Święta Lasu, która to uroczystość w naturalny sposób wplotła się w Jarmark świętego Wojciecha Nadleśnictwo Rudka zaproponowało zgromadzonym widzom szereg atrakcji. Dla najmłodszych najważniejsze było rozstrzygnięcie konkursu Pomóżmy zwierzętom przetrwać zimę, starsi delektowali się występem Chóru Polskiej Pieśni Narodowej z Bielskiego Domu Kultury, dla wszystkich ciekawostką była prezentacja psów myśliwskich oraz pokazy wabienia i sokolnictwa.
   Wartościowym uzupełnieniem bloku atrakcji ekologiczno-przyrodniczych były przygotowane przez Nadleśnictwo Rudka ekspozycje plenerowe: Parada puszcz - wystawa fotograficzna leśników z Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Białymstoku (przed pałacem) oraz zlokalizowane w sąsiedztwie wystawy leśnej instalacji przestrzennej autorstwa Marka Chowańca. W pałacu, na sali wystaw czasowych, Białostockie Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych zaprezentowało prace plastyczne o tematyce przyrodniczej.
   O całościową oprawę muzyczną Jarmarku Świętego Wojciecha zadbał ciechanowiecki zespół Kłosy, poszerzający z imprezy na imprezę swój repertuar i możliwości wolkalno-instrumentalne. Do programu artystycznego włączyły się również bardzo aktywnie ciechanowieckie dzieci i młodzież ze Szkoly Podstawowej im. Mikołaja Kopernika, które zaprezentowały możliwości ekologicznego przetworzenia wykorzystanych opakowań na bardzo atrakcyjną odzież.
   Ciechanowiecka impreza, mająca swoje korzenie w odległej historii oraz lokalnej kulturze i tradycji, pozwoliła zwiedzającym na chwilę relaksu po ciężkiej, codziennej pracy. Dzięki bezinteresownej pomocy wielu osób i instytucji Jarmark Świętego Wojciecha interesująco wpisał się w inaugurację tegorocznego bardzo dęugiego majowego weekendu, ukazując (po raz kolejny) żywotność lokalnej tradycji i zachęcając do spędzenia przerwy w długiej podróży do Białowieży, czy nad Wielkie Jeziora w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu.

   

Norbert Tomaszewski

---

Jarmark św. Wojciecha i Festyn Leśny

---

Niedziela Palmowa
Rozstrzygnięcie XV Konkursu na Wykonanie Palmy Wielkanocnej

W Niedzielę Palmową 1 kwietnia b.r. w Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbyło się podsumowanie i wręczenie nagród uczestnikom XV Konkursu na Wykonanie Palmy Wielkanocnej. Uroczystość rozpoczęła się o godz. 10.00 mszą swiętą w kościele p.w. Trójcy Przenajświętszej    w Ciechanowcu, w której udział wzięli m.in. uczestnicy XV Konkursu na Wykonanie Palmy Wielkanocnej z wykonanymi przez siebie palmami, posłowie na Sejm RP - pan Jacek Bogucki i pan Dariusz Piontkowski, Radny Sejmiku Województwa Podlaskiego - pan Marek Komorowski, Starosta Wysokomazowiecki - pan Bogdan Zieliński, Wicestarosta Wysokomazowiecki - pan Leszek Gruchała, dyrektor Podlaskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Szepietowie - pan Jan Zalewski, radna miasta Białystok - pani Agnieszka Rzeszowska, dyrektorzy i pracownicy instytucji kultury oraz licznie zgromadzeni goście z województwa podlaskiego, a także z Warszawy. Procesji przewodniczył patron Konkursu Ordynariusz diecezji drohiczyńskiej JE ksiądz biskup Antoni Dydycz.
Na  XV  Konkurs  wpłynęło  467  palm   wykonanych  przez  osoby  indywidualne  oraz  dzieci
i młodzież z 37 placówek oświatowo-wychowawczych. Jury przyznało 8 nagród specjalnych, 20 I nagród, 32 II nagród, 86 III nagród, 96 wyróżnień oraz 225 nagród pocieszenia. Nagrody zostały ufundowane przez Starostwo Powiatowe w Wysokiem Mazowieckiem oraz Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu.

   

---

Wystawa z okazji jubileuszu 50-lecia Muzeum i 30 lat współpracy z SGGW
pt."50 lat Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu"

28 marca 2012 r. w Gmachu Biblioteki Głównej SGGW, w salach Muzeum SGGW w obecności JM Rektora Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego prof. dr hab. Alojzego Szymańskiego, Dyrektora Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu mgr Doroty Łapiak i Kustosza Muzeum SGGW mgr Karoliny Grobelskiej, Przewodniczącego Rady Muzeum Rolnictwa prof. dr hab. Czesława Waszkiewicza, przy licznie zgromadzonych gościach została otwarta wystawa z okazji jubileuszu 50 - lecia Muzeum Rolnictwa i 30 lat współpracy ze Szkołą Główną Gospodarstwa Wiejskiego. Ekspozycję w Warszawie można zwiedzać do 10 czerwca 2012 r.

   

---

Promocja publikacji pt."Pięćdziesięciolecie Muzeum Rolnictwa
im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu na pisankach w zbiorach Muzeum Pisanki"

25 marca br. w Muzeum Rolnictwa o godz. 13.00 odbyło się ósme już z kolei spotkanie promocyjne publikacji z serii "Pisanki" pt. "Pięćdziesięciolecie Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu na pisankach w zbiorach Muzeum Pisanki".
W uroczystości udział wzięli członkowie Rady Muzeum na czele z przewodniczącym prof. dr. hab. Czesławem Waszkiewiczem, ksiądz wikariusz generalny diecezji drohiczyńskiej Zbigniew Rostkowski, ksiądz prałat Kazimierz Siekierko, rodzina, przyjaciele i znajomi państwa Jasiuków oraz mieszkańcy Ciechanowca.
Spotkanie rozpoczęło się od uczczenia chwilą ciszy pamięci zmarłej rok temu pani profesor Ireny Stasiewicz - Jasiukowej. Następnie licznie przybyłych gości powitała zastępca dyrektora Muzeum pani Anna Wiśniewska, po czym przekazała głos autorowi publikacji - inż. Jerzemu Jasiukowi, który z wielkim sentymentem wspominał początki przyjaźni z ciechanowiecką placówką, a także kuluary powstania Muzeum Pisanki. Miłym akcentem, zgodnie z tradycją, był moment wręczenia inż. Jerzemu Jasiukowi pisanki z wizerunkiem świętego Jerzego, którą wykonał pan Wojciech Bogucki - kurator zbiorów Muzeum Pisanki.
Spotkanie, które niewątpliwie miało szczególny charakter z okazji złotego jubileuszu 50-lecia Muzeum w Ciechanowcu, zakończyło się występem kapeli "Kłosy".

   

---

Zaproszenie na wystawę z okazji jubileuszu 50-lecia Muzeum i 30 lat współpracy
z SGGW pt."50 lat Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu"

   

---

Zaproszenie na promocję publikacji pt."Pięćdziesięciolecie Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu na pisankach w zbiorach Muzeum Pisanki"

   

---

Rozstrzygnięcie XV Konkursu na Wykonanie Palmy Wielkanocnej

Na Konkurs zgłoszono 467 palm z 37 placówek oświatowo-wychowawczych, w tym 10 od osób indywidualnych. W dniu 15 marca jury dokonało oceny zgłoszonych palm. Uczestnicy Konkursu z palmami będą uczestniczyli 1. kwietnia o godz. 10 w procesji Niedzieli Palmowej w Kościele pw. Trójcy Przenajświętszej w Ciechanowcu. Procesji będzie przewodniczyl
JE ks. Biskup Antoni Dydycz Ordynariusz Diecezji Drohiczyńskiej.
Zbiórka uczestników Konkursu z palmami w dniu 1 kwietnia (w niedzielę) o godz. 9.30 na placu przed plebanią kościoła pw. Trójcy Przenajświętszej. Poniżej protokół z obrad jury oraz wykaz nagrodzonych uczestników.

   

Protokół jury
strona1


Protokół jury
strona2

Wykaz nagrodzonych palm

---

Wystawa czasowa "Pasy kontuszowe. Historia i Tradycja."

komisarz wystawy: Tomasz Jakubowski
konsultant naukowy: Katarzyna Połujan
komisarz organizacyjny: Anna Małecka

Ważnym dodatkiem do odzieży polskiego szlachcica był pas. Od XV w. popularne były w Rzeczypospolitej pasy tekstylne wykonywane z taśm i plecionek. Droższe pasy jedwabne sprowadzano od XVI w. ze Wschodu. W XVIII stuleciu pas kontuszowy był nieodzownym elementem reprezentacyjnego stroju szlacheckiego, który wykształcił się w latach 30-40 XVII w. i składał z żupana, kontusza, spodni z nogawkami wpuszczonymi w buty oraz kołpaka podszytego futrem. Pasy kontuszowe, sprowadzane z Persji i Turcji, wykonywano z jedwabiu, często przetykając je złotą nicią. W związku z coraz większym popytem na pasy kontuszowe w Rzeczypospolitej powstały manufaktury specjalizujące się w ich produkcji, zwane persjarniami. Istniały one w Nieświeżu (ok. 1743), Stanisławowie (ok. 1744), Słucku (1767), Buczaczu (pol. XVIII w.), Brodach (lata 60. XVIII w.) czy Różanej (przed 1779). Z inicjatywy króla Stanisława Augusta powstała manufaktura w Grodnie (ok. 1766), zarządzana przez Antoniego Tyzenhauza. Pasy kontuszowe wytwarzano także na Mazowszu. Dużym ośrodkiem produkcji stała się Warszawa (lata 60. XVIII w.), a w szczególności Kobyłka (przed 1778) i Lipków (ok. 1787). Pochodzenie pasów mozna określić poprzez motywy dekoracyjne charakterystyczne dla danej manufaktury oraz sygnatury umieszczane w narożach głów.
   W czasach panowania Stanisława Augusta Polacy coraz częściej nosili stroje wzorowane na modzie francuskiej. W następstwie trzeciego rozbioru Polski w 1795 r. wprowadzono zakaz noszenia stroju narodowego. W XIX w. pas kontuszowy, jako jego część, staje się historycznym elementem, świadczącym o dawnych czasach, tradycjach i minionej świetności narodu.
   Znacząca rola stroju narodowego, w tym pasa kontuszowego, dla podtrzymywania ducha polskiego wykorzystana została w literaturze, m.in. w dziełach Adama Mickiewicza, Aleksandra M. Fredry, Henryka Rzewuskiego i wielu innych pisarzy. Pas wyeksponowany w stroju narodowym pojawia się w operze "Straszny dwór" Stanisława Moniuszki czy na obrazach Jana Matejki. Jako niezwykle cenne tkaniny, a jednocześnie nośnik symbolu polskości pasy kontuszowe były przekazywane do kościołów jako wota za wyzwolenie spod zaborów. Często sporządzano z nich paramenty, w tym ornaty. Do dziś pas kontuszowy pozostaje najbardziej charakterystycznym i rozpoznawalnym elementem stroju polskiego, stanowiąc wyjątkowy wkład w historię krawiectwa łączącego wschodnie i zachodnie elementy ubioru.
   Na wystawie prezentowane są cenne pasy kontuszowe z kolekcji Zamku Królewskiego w Warszawie, Fundacji Zbiorów im. Ciechanowieckich oraz Fundacji Teresy Sahakian. Ekspozycję uzupełniają wizerunki malarskie i graficzne osób ubranych w pas kontuszowy lub związanych z manufakturami je wytwarzającymi. W części obejmującej wieki XIX i XX pokazano niezwykle interesujące makaty buczackie i fotografię odwołującą się do modnego wówczas portretowania się w stroju narodowym. Zobaczymy tutaj również unikalny zbiór ornatów wykonanych z użyciem pasów kontuszowych, pochodzących z kolekcji Muzeum Diecezjalnego im. Jana Pawła II w Drohiczynie.
   Wystawę można oglądać od 13 lutego do 15 kwietnia w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu.

   

Tomasz Jakubowski
komisarz wystawy

---

Promocja wydawnictwa posesyjnego "Anna ks. Jabłonowska i ks. Krzysztof Kluk - ludzie, którzy wyprzedzili swóją epokę".

Wspólnym wysiłkiem Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka oraz Towarzystwa Naukowego Societas Scientiarum Klukoviana et Jablonovianae w Ciechanowcu, dzięki wsparciu udzielonemu przez Norwegię poprzez dofinansowanie ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu państwa, w ramach Programu - "Fundusz Wsparcia Inicjatyw Lokalnych, Międzyregionalnych i Transgranicznych w Euroregionie Niemen", zorganizowano na przełomie września i października 2011 roku sesję naukową pt. "Anna ks. Jabłonowska i ks. Krzysztof Kluk - ludzie, którzy wyprzedzili swóją epokę".
Pokłosiem wspomnianej sesji jest wydawnictwo o tym samym tytule, w którym znalazły się wygłoszone podczas sesji referaty oraz dwa teksty, udostępnione przez autorów nie biorących w niej udziału. Dodatkowo zamieszczono w wydawnictwie tekst unikatowego judaika (wzbogacony o reprodukcję jego rękopisu oraz późniejszego druku) dotyczącego Ciechanowca, który odszukał i naukowo opracował prof. Zbigniew Wójcik.
   W niedzielę 29 stycznia 2012 roku odbyło się spotkanie promujące wydawnictwo posesyjne. Pomimo słonecznej, ale bardzo mroźnej pogody, na spotkanie przybyło kilkadziesiąt osób, w tej liczbie - wielu mieszkańców Ciechanowca. Zgromadzonych gości powitali: dyrektor Dorota Łapiak oraz prof. Czesław Waszkiewicz - prezes Towarzystwa Naukowego Societas Scientiarum Klukoviana et Jablonovianae w Ciechanowcu. Dalsze obrady poprowadził niezrównany prof. Zbigniew Wójcik, który zaprezentowal zebranym treść wydawnictwa, jego mocne strony (słabych nie było!) oraz perspektywy dalszych badań nad otwartymi już programami badawczymi, aż do roku 2016, kiedy to odbędzie się sesja poświęcona ks. Krzysztofowi Klukowi (w 220 rocznicę jego zgonu). W bardzo ambitnej propozycji przedstawionej przez prof. Zbigniewa Wójcika znalazły się między innymi: opracowanie rękopisów kazań autorstwa ks. Krzysztofa Kluka oraz zbadanie mało znanych wątków jego życia duchownego (np. jako dziekana drohickiego).
   Podczas dyskusji prof. Adam Czesław Dobroński zaproponował nowe kierunki badań, związane z "legendami", jakie narosły wokół Anny ks. Jabłonowskiej i ks. Krzysztofa Kluka.
W imieniu Muzeum Rolnictwa Norbert Tomaszewski zaproponował rozpoczęcie badań nad wybitnymi rodami podlaskimi, które dotąd nie zostały właściwie poznane (Ciecierscy, Starzeńscy i inni). Zwrócił on też uwagę na nową biografię ks. Krzysztofa Kluka, którą już napisał prof. Zbigniew Wójcik, a która ukaże się w tym roku.
   Niedzielne spotkanie wpisało się w obchody 50-lecia działalności Muzeum Rolnictwa
im. ks. Krzysztofa Kluka, nad którym Patronat Honorowy objął Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej Bronisław Komorowski. Dyrekcja i pracownicy ciechanowieckiej placówki pragną w roku jubileuszowym zaproponować turystom i lokalnej spoleczności bogaty i różnorodny program: od spotkań z naukowcami, jak to, które już się odbyło, aż do ciekawych imprez plenerowych, których napewno nie zabraknie w cieplejszych miesiącach 2012 roku.

   

Norbert Tomaszewski

---

Zaproszenie na otwarcie wystawy "Pasy Kontuszowe. Historia i Tradycja."

---

Zaproszenie na spotkanie promocyjne wydawnictwa pt. "Anna ks. Jabłonowska
i ks. Krzysztof Kluk - ludzie, którzy wyprzedzili swoją epokę."

---

Konkurs na Najlepiej Zachowany Zabytek Wieskiego Budownictwa Drewnianego
w Województwie Podlaskim w 2012 roku

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu ogłasza Konkurs na Najlepiej Zachowany Zabytek Wiejskiego Budownictwa Drewnianego w Województwie Podlaskim.
Szczegółowe warunki zgłoszenia obiektu do Konkursu są omówione w załączonym regulaminie.
Zwracamy się z serdeczną prośbą o przychylne potraktowanie naszej prośby. Niewątpliwie na terenie gminy znajdują się obiekty spełniające kryteria konkursowe.
Muzeum Rolnictwa po zakończeniu Konkursu wyda folder ze zdjęciami ukazującymi kilkadziesiąt najciekawszych obiektów, co będzie formą promocji Gminy.
Udział w konkursie należy zgłaszać wypełniając załączony druk zgłoszenia. Pomocne w ocenie będą załączone fotografie.
Konkurs ma skrzynkę internetową e-mail: zabytekpodlasia@interia.pl

   

Regulamin Konkursu>>

Druk Zgłoszenia>>

Założenia konkursu>>

---

Regulamin XV-ego Regionalnego Konkursu na Wykonanie Palmy Wielkanocnej

   Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu zaprasza do udziału w XV Regionalnym Konkursie na Wykonanie Palmy Wielkanocnej

 

Regulamin Konkursu>>

---

Odnowiona ekspozycja Muzeum Weterynarii

   W grudniu 2011 roku została zakończona modernizacja jednej z sal ekspozycyjnych Muzeum Weterynarii. Stało się to możliwe dzięki uzyskaniu dofinansowania z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Po dokonaniu niezbędnych prac remontowych, przygotowano odnowioną ekspozycję.
   Remont przywrócił sali wygląd, nawiązujacy do pierwotnego charakteru obiektu - dawnych stajni. Ceglana podłoga, specjalne tynki, a przede wszystkim odsłonięcie starych belek sufitowych nadały pomieszczeniu odpowiedniego charakteru.
   Dofinansowanie obejmowało także zakup ram ekspozycyjnych. Dzięki temu dokonano wymiany starych plansz, wprowadzono nowe materiały ikonograficzne, wzbogacono ekspozycje o nowe teksty opisujące dzieje lecznictwa zwierząt. Wystawę uzupełniono o pozyskane ostatnio muzealia, związane z prezentowanymi w wyremontowanej sali zagadnieniami: podkownictwem i ortopedią.